dimarts, 21 de març del 2017

Worth Street

Un home mort no és res. Només una nosa
petita, llençada a terra.

La seva incòmoda postura a la calçada,
molesta per aquest pes tan immòbil,
causa més aversió que no pas respecte.

No hi ha grandesa en la mort dels homes
que moren, o els maten, al carrer.

---
Traducció de poema de José Mª Fonollosa.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada